Livrare gratuită la 10 cutii
ro

Politica de confidențialitate

Informații obligatorii privind drepturile persoanelor referitoare la protecția datelor cu caracter personal

Informații privind societatea care prelucrează datele dumneavoastră:

ВИВИД ТРЕЙД ЕООД (VIVID TRADE EOOD)

EIK/BULSTAT: 202878550

Sediul social și adresa de administrare: Sofia, str. M-r Parvan Toshev 25

Adresă de corespondență: Sofia, complexul Yuzhen Park, bl. 90

Telefon: 0883335778

E-mail: [email protected]

Website: www.vkus4eta.com

Informații privind autoritatea de supraveghere competentă pentru protecția datelor cu caracter personal

Denumire: Comisia pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal din Bulgaria

Sediul social și adresa de administrare: Sofia 1592, bd. „Prof. Tsvetan Lazarov” nr. 2

Adresă de corespondență: Sofia 1592, bd. „Prof. Tsvetan Lazarov” nr. 2

Telefon: 02 915 3 518

Pagină de internet: www.cpdp.bg

ВИВИД ТРЕЙД ЕООД (denumit în continuare, pe scurt, „Operator” sau „Societatea”) își desfășoară activitatea în conformitate cu Legea privind protecția datelor cu caracter personal din Bulgaria și cu Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date. Prezenta informare are ca scop să vă informeze despre toate aspectele prelucrării datelor dumneavoastră personale de către Societate și despre drepturile pe care le aveți în legătură cu această prelucrare.



Temeiul colectării, prelucrării și stocării datelor dumneavoastră cu caracter personal

Art. 1. Operatorul colectează și prelucrează datele dumneavoastră cu caracter personal în legătură cu utilizarea magazinului online www.vkus4eta.com și cu încheierea de contracte cu societatea în temeiul art. 6 alin. (1) din Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR), și mai exact pe baza următoarelor temeiuri:

  • Consimțământul obținut în mod expres de la dumneavoastră în calitate de client;
  • Îndeplinirea obligațiilor Operatorului în baza unui contract cu dumneavoastră;
  • Respectarea unei obligații legale care se aplică Operatorului;
  • În scopul intereselor legitime ale Operatorului sau ale unei terțe părți;

Scopurile și principiile colectării, prelucrării și stocării datelor dumneavoastră cu caracter personal

Art. 2. (1) Colectăm și prelucrăm datele cu caracter personal pe care ni le furnizați în legătură cu utilizarea magazinului online și cu încheierea unui contract cu societatea, inclusiv în următoarele scopuri:

  • crearea unui profil și asigurarea funcționalității complete la utilizarea magazinului online;
  • încheierea și executarea unui contract la distanță;
  • individualizarea unei părți la contract;
  • scopuri contabile;
  • scopuri statistice;
  • protecția securității informațiilor;
  • asigurarea executării contractului de furnizare a serviciului respectiv.
  • trimiterea unui buletin informativ, dacă v-ați exprimat dorința în acest sens;

(2) Respectăm următoarele principii la prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal:

  • legalitate, bună-credință și transparență;
  • limitarea scopurilor prelucrării;
  • corelarea cu scopurile prelucrării și reducerea la minimum a datelor colectate;
  • exactitatea și actualitatea datelor;
  • limitarea stocării în raport cu atingerea scopurilor;
  • integritatea și confidențialitatea prelucrării și garantarea unui nivel adecvat de securitate a datelor cu caracter personal.

(3) La prelucrarea și stocarea datelor cu caracter personal, Operatorul poate prelucra și stoca datele cu caracter personal în scopul protejării următoarelor sale interese legitime:

  • îndeplinirea obligațiilor sale față de Agenția Națională a Veniturilor din Bulgaria, Ministerul Afacerilor Interne și alte organe de stat și municipale.

Ce tipuri de date cu caracter personal colectează, prelucrează și stochează societatea noastră

Art. 3. (1) Societatea efectuează următoarele operațiuni cu datele cu caracter personal furnizate de dumneavoastră, în următoarele scopuri:

  • Înregistrarea unui utilizator în magazinul online și executarea unui contract de vânzare-cumpărare la distanță – scopul acestei operațiuni este crearea unui profil pentru utilizarea magazinului online în vederea cumpărării de produse și furnizarea datelor de contact pentru efectuarea livrării produselor cumpărate. Înregistrarea și crearea unui profil pentru utilizarea magazinului online nu este o etapă obligatorie a furnizării serviciului, iar acesta este accesibil într-o măsură semnificativă și fără crearea unui profil.
    Concluzia evaluării de impact: Pe baza evaluării de impact efectuate, operațiunea „Înregistrarea unui utilizator în magazinul online și executarea unui contract de vânzare-cumpărare la distanță” este admisibilă pentru efectuare și oferă garanții suficiente pentru protecția drepturilor și intereselor legitime ale persoanelor vizate, în conformitate cu cerințele GDPR.
  • Încheierea și executarea unei tranzacții comerciale cu un client sau partener – scopul acestei operațiuni este încheierea și executarea unui contract cu un partener comercial sau client și administrarea acestuia. Având în vedere sfera limitată a datelor cu caracter personal colectate și împrejurarea că o parte dintre ele sunt colectate din surse accesibile public, nu este necesară efectuarea unei evaluări de impact a operațiunii.
  • Trimiterea unui buletin informativ (newsletter) – scopul acestei operațiuni este administrarea procesului de trimitere a buletinelor informative către clienții care au declarat că doresc să le primească. Având în vedere sfera limitată a datelor cu caracter personal colectate, nu este necesară efectuarea unei evaluări de impact a operațiunii.
  • Exercitarea dreptului de retragere sau depunerea unei reclamații – scopul acestei operațiuni este administrarea procesului de exercitare a dreptului de retragere sau de reclamație de către client. Având în vedere sfera limitată a datelor cu caracter personal colectate, nu este necesară efectuarea unei evaluări de impact a operațiunii.

(2) Operatorul prelucrează următoarele categorii de date cu caracter personal și informații, în următoarele scopuri și pe următoarele temeiuri:

  • Datele dumneavoastră de individualizare (adresă de e-mail, nume etc.)

    • Scopul pentru care se colectează datele: 1) Stabilirea legăturii cu utilizatorul și trimiterea de informații către acesta, 2) în scopul înregistrării utilizatorului în magazinul online, precum și 3) pentru trimiterea buletinului informativ.
    • Temeiul prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal - Prin acceptarea condițiilor generale și înregistrarea în magazinul online sau efectuarea unei comenzi fără înregistrare, ori la încheierea unui contract scris, între Operator și dumneavoastră se creează un raport contractual, pe temeiul căruia prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal – art. 6 alin. (1) lit. (b) GDPR. Datele dumneavoastră pentru trimiterea buletinului informativ se prelucrează pe baza consimțământului expres dat de dumneavoastră - art. 6 alin. (1) lit. (a) GDPR.
  • Date pentru efectuarea livrării (nume, telefon, adresă etc.)

    • Scopul pentru care se colectează datele: Îndeplinirea obligațiilor operatorului în baza contractului de vânzare-cumpărare și livrarea produselor cumpărate.
    • Temeiul prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal - Prin acceptarea condițiilor generale și înregistrarea în magazinul online sau efectuarea unei comenzi fără înregistrare, ori la încheierea unui contract scris, între Operator și dumneavoastră se creează un raport contractual, pe temeiul căruia prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal – art. 6 alin. (1) lit. (b) GDPR.
  • Date suplimentare furnizate de dumneavoastră – Dacă doriți să vă completați profilul, puteți introduce în el date privind numele, prenumele, numărul de telefon.

    • Scopul pentru care se colectează datele: Completarea informațiilor despre utilizator în contul său de utilizator.
    • Temeiurile prelucrării datelor: Ați acordat consimțământul expres pentru prelucrarea datelor cu caracter personal pentru unul sau mai multe scopuri concrete - art. 6 alin. (1) lit. (a) din GDPR, în momentul înregistrării în magazinul online. Furnizarea acestor date nu este obligatorie pentru înregistrarea în magazinul online.

(3) Operatorul nu colectează și nu prelucrează date cu caracter personal care se referă la următoarele:

  • dezvăluie originea rasială sau etnică;
  • dezvăluie convingeri politice, religioase sau filozofice, ori apartenența la organizații sindicale;
  • date genetice și biometrice, date privind starea de sănătate sau date privind viața sexuală ori orientarea sexuală.

(4) Datele cu caracter personal sunt colectate de Operator de la persoanele la care se referă.

(5) Societatea nu efectuează un proces decizional automatizat cu datele.

Art. 4. (1) Societatea efectuează următoarele operațiuni cu datele cu caracter personal furnizate de dumneavoastră, în calitate de reprezentanți legali sau împuterniciți ai persoanelor juridice-parteneri comerciali, în următoarele scopuri:

  • Încheierea și executarea unei tranzacții comerciale: Pentru încheierea și executarea unei tranzacții comerciale cu o societate comercială, prelucrăm cele trei nume, numărul de telefon și e-mailul reprezentantului legal sau al persoanei împuternicite de societate. Concluzia evaluării de impact: Având în vedere numărul redus de persoane fizice ale căror date se prelucrează și volumul limitat de date cu caracter personal care se colectează, efectuarea unei evaluări de impact nu este necesară pentru prezenta operațiune.

(2) Datele cu caracter personal sunt colectate de Operator de la persoanele la care se referă și din Registrul Comerțului de pe lângă Agenția de Înscrieri din Bulgaria.

(3) Societatea nu efectuează un proces decizional automatizat cu datele.

Art. 5. Operatorul folosește așa-numitele „cookie-uri” în scopul asigurării funcționalității complete a website-ului, îmbunătățirii experienței utilizatorului, în scopuri statistice, pentru acces facilitat și altele, cu care sunteți de acord prin utilizarea website-ului nostru. Puteți în orice moment să controlați și/sau să ștergeți „cookie-urile” prin setările browserului pe care îl folosiți. „Cookie-urile” nu reprezintă date cu caracter personal și nu se folosesc pentru identificarea vizitatorilor și utilizatorilor magazinului online.

Termenul de stocare a datelor dumneavoastră cu caracter personal

Art. 6. (1) Operatorul stochează datele dumneavoastră cu caracter personal pentru un termen nu mai lung decât existența profilului dumneavoastră în magazinul online, atunci când nu există o comandă efectuată din acest profil (a se vedea alin. 3 de mai jos). După ștergerea profilului dumneavoastră, Operatorul depune diligențele necesare pentru a șterge și a distruge toate datele dumneavoastră, fără întârzieri nejustificate, sau pentru a le anonimiza (adică pentru a le aduce într-o formă care nu dezvăluie identitatea dumneavoastră).

(2) Operatorul prelucrează datele dumneavoastră cu caracter personal, pe care le-ați furnizat la efectuarea unei comenzi fără înregistrare în magazinul online, până la finalizarea comenzii, cu excepția cazului în care v-ați dat consimțământul expres, la efectuarea comenzii, ca datele dumneavoastră să fie prelucrate în scopul îmbunătățirii serviciului, al furnizării de conținut recomandat pentru dumneavoastră, al condițiilor individuale, al promoțiilor, precum și în scopuri statistice.

(3) Operatorul stochează datele dumneavoastră cu caracter personal, furnizate în legătură cu comenzile online efectuate, pentru un termen de 5 ani, în scopuri contabile, precum și în scopul protejării intereselor juridice ale Operatorului în cadrul litigiilor judiciare sau administrative cu utilizatorii magazinului online.

(4) Operatorul vă informează în cazul în care este necesară prelungirea termenului de stocare a datelor în vederea îndeplinirii unei obligații normative sau în vederea intereselor legitime ale Operatorului ori în alt scop.

(5) Operatorul stochează datele cu caracter personal pe care este obligat să le păstreze în temeiul legislației aplicabile pentru termenul prevăzut corespunzător, care poate depăși termenul de existență a profilului dumneavoastră în magazinul online sau momentul finalizării comenzii.

Art. 7. Operatorul stochează datele cu caracter personal ale reprezentanților legali ai partenerilor săi comerciali pentru termenul de executare a contractului, pentru respectarea intereselor legitime și a obligațiilor legale ale Operatorului, acest termen putând depăși durata contractului încheiat.

Transmiterea datelor dumneavoastră cu caracter personal spre prelucrare

Art. 8. (1) Operatorul poate, la propria apreciere, să transmită o parte sau toate datele dumneavoastră cu caracter personal unor persoane împuternicite de operator, în vederea îndeplinirii scopurilor prelucrării cu care ați fost de acord, cu respectarea cerințelor Regulamentului (UE) 2016/679 (GDPR).

(2) Operatorul vă informează în cazul intenției de a transmite o parte sau toate datele dumneavoastră cu caracter personal către țări terțe sau organizații internaționale.

Drepturile dumneavoastră la colectarea, prelucrarea și stocarea datelor dumneavoastră cu caracter personal

Retragerea consimțământului pentru prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal

Art. 9. (1) Dacă nu doriți ca datele cu caracter personal pe care le-ați furnizat să fie prelucrate în scopuri de marketing și pentru primirea buletinului informativ, puteți în orice moment să vă retrageți consimțământul pentru prelucrare, completând formularul de retragere a consimțământului din Anexa nr. 1 sau printr-o cerere în text liber, pe care să ne-o trimiteți prin e-mail.

(2) După ce primim cererea dumneavoastră, vă vom trimite, pe e-mailul pe care l-ați indicat pentru primirea buletinelor informative și a mesajelor publicitare, o scrisoare cu instrucțiuni detaliate pentru verificarea dumneavoastră ca destinatar al buletinelor informative și persoană vizată de datele cu caracter personal pentru care s-a solicitat retragerea consimțământului.

(3) Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării datelor cu caracter personal pe care Operatorul a efectuat-o până în acel moment.

Dreptul de acces

Art. 10. (1) Aveți dreptul să solicitați și să obțineți de la Operator confirmarea dacă se prelucrează date cu caracter personal legate de dumneavoastră, trimițând o cerere în text liber prin e-mail.

(2) Aveți dreptul să obțineți acces la datele care vă privesc, precum și la informațiile referitoare la colectarea, prelucrarea și stocarea datelor dumneavoastră cu caracter personal.

(3) După ce primim cererea dumneavoastră, vă vom trimite, pe e-mailul pe care l-ați folosit pentru înregistrare sau pentru efectuarea de comenzi în magazinul online, o scrisoare cu instrucțiuni detaliate pentru verificarea dumneavoastră ca persoană vizată de datele cu caracter personal la care s-a solicitat accesul.

(4) După efectuarea verificării conform alin. 3, Operatorul vă furnizează, la cerere, o copie a datelor cu caracter personal prelucrate legate de dumneavoastră, în format electronic sau în altă formă adecvată.

(5) Acordarea accesului la date este gratuită, dar Operatorul își rezervă dreptul de a impune o taxă administrativă în cazul repetitivității sau al caracterului excesiv al cererilor.

Dreptul la rectificare sau completare

Art. 11. (1) Puteți în orice moment să rectificați sau să completați datele cu caracter personal inexacte sau incomplete legate de dumneavoastră, prin opțiunea „Editarea profilului”.

(2) Puteți rectifica sau completa datele cu caracter personal inexacte sau incomplete legate de dumneavoastră direct prin profilul dumneavoastră de pe website sau adresând o cerere Operatorului prin e-mail, folosind formularul din Anexa nr. 4 sau printr-o cerere în text liber.

Dreptul la ștergere („dreptul de a fi uitat”)

Art. 12. (1) Aveți dreptul să solicitați Operatorului ștergerea unei părți sau a tuturor datelor cu caracter personal legate de dumneavoastră, iar Operatorul are obligația să le șteargă fără întârzieri nejustificate, atunci când există vreunul dintre temeiurile indicate mai jos:

  • datele cu caracter personal nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate sau prelucrate în alt mod;
  • vă retrageți consimțământul pe care se bazează prelucrarea datelor și nu există alt temei juridic pentru prelucrare;
  • vă opuneți prelucrării datelor cu caracter personal legate de dumneavoastră, inclusiv în scopul marketingului direct, și nu există temeiuri legitime pentru prelucrare care să prevaleze;
  • datele cu caracter personal au fost prelucrate ilegal;
  • datele cu caracter personal trebuie șterse în vederea respectării unei obligații juridice în temeiul dreptului UE sau al dreptului unui stat membru, care se aplică Operatorului;
  • datele cu caracter personal au fost colectate în legătură cu oferirea de servicii ale societății informaționale.

(2) Operatorul nu este obligat să șteargă datele cu caracter personal, dacă le stochează și le prelucrează:

  • pentru exercitarea dreptului la libertatea de exprimare și a dreptului la informare;
  • pentru respectarea unei obligații juridice care impune prelucrarea, prevăzută în dreptul UE sau în dreptul statului membru care se aplică Operatorului, ori pentru îndeplinirea unei sarcini de interes public sau la exercitarea unor atribuții oficiale care i-au fost conferite;
  • din motive de interes public în domeniul sănătății publice;
  • în scopul arhivării în interes public, pentru cercetări științifice sau istorice ori în scopuri statistice;
  • pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unor pretenții juridice.

(3) Pentru a vă exercita dreptul de a fi uitat, este necesar să trimiteți prin e-mail o cerere de ștergere a datelor dumneavoastră cu caracter personal pe care Operatorul le prelucrează, completând formularul din Anexa nr. 2 sau printr-o cerere în text liber, după care Operatorul va trimite, pe e-mailul pe care l-ați folosit pentru înregistrare sau pentru efectuarea de comenzi în magazinul online, o scrisoare cu instrucțiuni detaliate pentru verificarea dumneavoastră ca utilizator al magazinului și persoană vizată de datele cu caracter personal pentru care s-a formulat cererea de ștergere.

(4) După ce certificăm identitatea persoanei care a formulat cererea și a persoanei la care se referă datele, în conformitate cu instrucțiunile care v-au fost trimise, vom șterge toate datele pe care le prelucrăm despre dumneavoastră, în conformitate cu alin. 3.

(5) Dacă există o comandă efectuată de dumneavoastră care este în curs de procesare, cel mai devreme moment în care puteți solicita să fiți „uitat” este la finalizarea cu succes a comenzii.

Dreptul la restricționare

Art. 13. Aveți dreptul să solicitați Operatorului să restricționeze prelucrarea datelor legate de dumneavoastră, trimițându-ne o cerere în text liber prin e-mail, atunci când:

  • contestați exactitatea datelor cu caracter personal, pentru un termen care permite Operatorului să verifice exactitatea datelor cu caracter personal;
  • prelucrarea este ilegală, dar dumneavoastră nu doriți ca datele cu caracter personal să fie șterse, ci doar utilizarea lor să fie restricționată;
  • Operatorul nu mai are nevoie de datele cu caracter personal în scopul prelucrării, dar dumneavoastră le solicitați pentru constatarea, exercitarea sau apărarea propriilor pretenții juridice;
  • V-ați opus prelucrării, în așteptarea verificării dacă temeiurile legitime ale Operatorului prevalează asupra intereselor dumneavoastră.

(2) După ce primim cererea dumneavoastră, vă vom trimite, pe e-mailul pe care l-ați folosit pentru înregistrare sau pentru efectuarea de comenzi în magazinul online, o scrisoare cu instrucțiuni detaliate pentru verificarea dumneavoastră ca utilizator al magazinului și persoană vizată de datele cu caracter personal pentru care s-a formulat cererea de restricționare a prelucrării.

(3) După efectuarea verificării conform alin. 2, Societatea va înceta prelucrarea datelor dumneavoastră, dar nu va elimina publicările pe care le-ați făcut în magazinul online, dacă există astfel de publicări.

Dreptul la portabilitate

Art. 14. (1) Dacă v-ați dat consimțământul pentru prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal sau dacă prelucrarea este necesară pentru executarea contractului cu Operatorul, ori dacă datele dumneavoastră se prelucrează în mod automatizat, puteți:

  • să solicitați Operatorului să vă furnizeze datele dumneavoastră cu caracter personal într-un format lizibil și să le transferați către alt Operator;
  • să solicitați Operatorului să transfere direct datele dumneavoastră cu caracter personal către un operator indicat de dumneavoastră, atunci când acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.

(2) Puteți să vă exercitați dreptul la portabilitate trimițându-ne prin e-mail formularul completat conform Anexei nr. 3 sau o cerere în text liber, după care Operatorul va trimite, pe e-mailul pe care l-ați folosit pentru înregistrare sau pentru efectuarea de comenzi în magazinul online, o scrisoare cu instrucțiuni detaliate pentru verificarea dumneavoastră ca utilizator al magazinului și persoană vizată de datele cu caracter personal pentru care s-a formulat cererea de portabilitate.

(3) După efectuarea verificării conform alin. 2, Societatea va trimite pe e-mailul indicat de dumneavoastră datele pe care le prelucrează despre dumneavoastră, în format XML.

Dreptul de a primi informații

Art. 15. Puteți solicita Operatorului să vă informeze cu privire la toți destinatarii cărora le-au fost dezvăluite datele cu caracter personal pentru care s-a solicitat rectificarea, ștergerea sau restricționarea prelucrării. Operatorul poate refuza să furnizeze aceste informații, dacă acest lucru ar fi imposibil sau ar necesita eforturi disproporționat de mari.

Dreptul de opoziție

Art. 16. Puteți să vă opuneți în orice moment prelucrării de către Operator a datelor cu caracter personal care îl privesc, inclusiv dacă se prelucrează în scopul profilării sau al marketingului direct.

Drepturile dumneavoastră în cazul încălcării securității datelor dumneavoastră cu caracter personal

Art. 17. (1) Dacă Operatorul constată o încălcare a securității datelor dumneavoastră cu caracter personal, care poate genera un risc ridicat pentru drepturile și libertățile dumneavoastră, vă informează fără întârzieri nejustificate despre încălcare, precum și despre măsurile care au fost luate sau urmează să fie luate.

(2) Operatorul nu este obligat să vă informeze, dacă:

  • a luat măsuri tehnice și organizatorice adecvate de protecție cu privire la datele afectate de încălcarea securității;
  • a luat ulterior măsuri care garantează că încălcarea nu va conduce la un risc ridicat pentru drepturile dumneavoastră;
  • informarea ar necesita eforturi disproporționate.

Persoanele cărora li se furnizează datele dumneavoastră cu caracter personal

Art. 18. (1) În scopul prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal și al furnizării serviciului în funcționalitatea sa deplină și având în vedere interesele dumneavoastră, Operatorul poate furniza datele următoarelor persoane, care sunt persoane împuternicite de operator:

Persoană împuternicită de operator Scopul prelucrării datelor cu caracter personal

Firma de curierat Еконт Експрес ООД (Econt Express OOD) - Serviciu de curierat - livrarea produselor comandate

СПИДИ АД (Speedy AD) - Serviciu de curierat - livrarea produselor comandate

КлаудКарт АД (CloudCart AD) - Găzduire web

(2) Persoanele împuternicite de operator respectă toate cerințele de legalitate și securitate la prelucrarea și stocarea datelor dumneavoastră cu caracter personal.

Art. 19. Operatorul nu efectuează transferul datelor dumneavoastră către țări terțe.

Art. 20. În cazul încălcării drepturilor dumneavoastră conform celor de mai sus sau conform legislației aplicabile privind protecția datelor cu caracter personal, aveți dreptul să depuneți o plângere la Comisia pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal din Bulgaria, după cum urmează:

Denumire: Comisia pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal din Bulgaria.

Sediul social și adresa de administrare: Sofia 1592, bd. „Prof. Tsvetan Lazarov” nr. 2

Adresă de corespondență: Sofia 1592, bd. „Prof. Tsvetan Lazarov” nr. 2

Telefon: 02 915 3 518

Pagină de internet: www.cpdp.bg

Art. 21. Puteți să vă exercitați toate drepturile privind protecția datelor dumneavoastră cu caracter personal prin formularele anexate la prezenta informare. Desigur, aceste formulare nu sunt obligatorii și puteți formula cererile dumneavoastră în orice formă care conține o declarație în acest sens și vă identifică drept titular al datelor.

Art. 22. Dacă consimțământul se referă la un transfer, Operatorul descrie riscurile posibile ale transferului datelor către țări terțe în lipsa unei decizii privind protecția adecvată și a unor mijloace de protecție corespunzătoare.




Anexa nr. 1

Formular de retragere a consimțământului pentru scopurile prelucrării

Numele dumneavoastră*: .........................

E-mailul dumneavoastră, pe care l-ați folosit în magazinul online*: .........................

Date pentru feedback (e-mail)*: .........................

Către

ВИВИД ТРЕЙД ЕООД

BULSTAT: 202878550

Sediul social și adresa de administrare: Sofia, str. M-r Parvan Toshev 25

Adresă de corespondență: Sofia, str. M-r

E-mail: [email protected]

Website: www.vkus4eta.com

Prin prezenta îmi retrag consimțământul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal furnizate de mine în scopul primirii buletinului informativ, a mesajelor publicitare sau a altor materiale de marketing, fiind informat/ă cu privire la condițiile de retragere a consimțământului în conformitate cu Informațiile obligatorii privind drepturile persoanelor referitoare la protecția datelor cu caracter personal ale magazinului online.

În cazul încălcării drepturilor dumneavoastră conform celor de mai sus sau conform legislației aplicabile privind protecția datelor cu caracter personal, aveți dreptul să depuneți o plângere la Comisia pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal din Bulgaria, după cum urmează:

Denumire: Comisia pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal din Bulgaria.

Sediul social și adresa de administrare: Sofia 1592, bd. „Prof. Tsvetan Lazarov” nr. 2

Adresă de corespondență: Sofia 1592, bd. „Prof. Tsvetan Lazarov” nr. 2

Telefon: 02 915 3 518

Pagină de internet: www.cpdp.bg




Anexa nr. 2

Cerere „de a fi uitat” - pentru ștergerea datelor cu caracter personal legate de mine

Numele dumneavoastră*: .........................

E-mailul dumneavoastră, cu care v-ați înregistrat sau pe care l-ați folosit pentru comenzi în magazinul online*: .........................

Date pentru feedback (e-mail)*: .........................

Către

ВИВИД ТРЕЙД ЕООД

BULSTAT: 202878550

Sediul social și adresa de administrare: Sofia, str. M-r Parvan Toshev 25

Adresă de corespondență: Sofia, complexul Yuzhen Park, bl. 90

Telefon: 0883335778

E-mail: [email protected]

Website: www.vkus4eta.com

Vă rog ca toate datele cu caracter personal pe care le colectați, prelucrați și stocați, furnizate de mine sau de terți care au legătură cu mine, conform identificării indicate, să fie șterse din bazele dumneavoastră de date.

Declar că îmi este cunoscut faptul că o parte sau toate datele mele cu caracter personal pot continua să fie prelucrate și stocate de operator în scopul îndeplinirii obligațiilor sale legale.

În cazul încălcării drepturilor dumneavoastră conform celor de mai sus sau conform legislației aplicabile privind protecția datelor cu caracter personal, aveți dreptul să depuneți o plângere la Comisia pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal din Bulgaria, după cum urmează:

Denumire: Comisia pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal din Bulgaria.

Sediul social și adresa de administrare: Sofia 1592, bd. „Prof. Tsvetan Lazarov” nr. 2

Adresă de corespondență: Sofia 1592, bd. „Prof. Tsvetan Lazarov” nr. 2

Telefon: 02 915 3 518

Pagină de internet: www.cpdp.bg




Anexa nr. 3

Cerere de portabilitate a datelor cu caracter personal

Numele dumneavoastră*: .........................

E-mailul dumneavoastră, cu care v-ați înregistrat sau pe care l-ați folosit pentru comenzi în magazinul online*: .........................

Date pentru feedback (e-mail)*: .........................

Către

ВИВИД ТРЕЙД ЕООД

BULSTAT: 202878550

Sediul social și adresa de administrare: Sofia, str. M-r Parvan Toshev 25

Adresă de corespondență: Sofia, complexul Yuzhen Park, bl. 90

Telefon: 0883335778

E-mail: [email protected]

Website: www.vkus4eta.com

Vă rog ca toate datele cu caracter personal legate de mine, care se colectează, se prelucrează și se stochează în bazele dumneavoastră de date, să fie trimise în format XML către:

e-mail: .........................

Operator – care primește datele: .........................

Denumire: .........................

Număr de identificare (EIK, BULSTAT, nr. de înregistrare la Comisia pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal): .........................

E-mail: .........................

În cazul încălcării drepturilor dumneavoastră conform celor de mai sus sau conform legislației aplicabile privind protecția datelor cu caracter personal, aveți dreptul să depuneți o plângere la Comisia pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal din Bulgaria, după cum urmează:

Denumire: Comisia pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal din Bulgaria.

Sediul social și adresa de administrare: Sofia 1592, bd. „Prof. Tsvetan Lazarov” nr. 2

Adresă de corespondență: Sofia 1592, bd. „Prof. Tsvetan Lazarov” nr. 2

Telefon: 02 915 3 518

Pagină de internet: www.cpdp.bg




Anexa nr. 4

Cerere de rectificare a datelor

Numele dumneavoastră*: .........................

E-mailul dumneavoastră, cu care v-ați înregistrat sau pe care l-ați folosit pentru comenzi în magazinul online*: .........................

Date pentru feedback (e-mail)*: .........................

Către

ВИВИД ТРЕЙД ЕООД

BULSTAT: 202878550

Sediul social și adresa de administrare: Sofia, str. M-r Parvan Toshev 25

Adresă de corespondență: Sofia, complexul Yuzhen Park, bl. 90

Telefon: 0883335778

E-mail: [email protected]

Website: www.vkus4eta.com

Vă rog ca următoarele date cu caracter personal pe care le colectați, prelucrați și stocați, furnizate de mine sau de terți care au legătură cu mine, să fie rectificate după cum urmează:

Date care fac obiectul rectificării:

..................................................

Vă rog să fie rectificate în felul următor:

..................................................

În cazul încălcării drepturilor dumneavoastră conform celor de mai sus sau conform legislației aplicabile privind protecția datelor cu caracter personal, aveți dreptul să depuneți o plângere la Comisia pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal din Bulgaria, după cum urmează:

Denumire: Comisia pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal din Bulgaria.

Sediul social și adresa de administrare: Sofia 1592, bd. „Prof. Tsvetan Lazarov” nr. 2

Adresă de corespondență: Sofia 1592, bd. „Prof. Tsvetan Lazarov” nr. 2

Telefon: 02 915 3 518

Pagină de internet: www.cpdp.bg